An MT System Recycled
نویسندگان
چکیده
This paper describes an attempt to recycle parts of the Czech-to-Russian machine translation system (MT) in the new Czech-to-English MT system. The paper describes the overall architecture of the new system and the details of the modules which have been added. A special attention is paid to the problem of named entity recognition and to the method of automatic acquisition of lexico-syntactic information for the bilingual dictionary of the system.
منابع مشابه
Variability of drainage and solute leaching in heterogeneous urban vegetation environs
Deep percolation enhancement from recycled wastewater irrigation may contribute to salt accumulation and water table elevation that can ultimately cause soil and ground water degradation. Variation of drainage rate and solute leaching were investigated in an urban park containing heterogeneous landscape plants that were irrigated with recycled wastewater. Field monitoring was undertaken at Veal...
متن کاملCalculating inter-sectoral carbon flows of a mining sector via hypothetical extraction method
Mining is among the oldest industries. It is the primary source of raw materials for most of the sectors. Little is known about the complex inter-sectoral carbon linkages of the mining industry. In this work, we estimate the inter- and intra-sectoral carbon linkage impacts of the mining sector across ten major economies by applying an input-output model, and the hypothetical extraction method a...
متن کاملMonitoring sugar beet rooting depth irrigated with recycled waste water and different irrigation methods for water savings in an arid climate
ABSTRACT- A detailed understanding of crop rooting systems will facilitate water use reduction, optimized nutrient uptake and irrigation scheduling more efficiently. A field experiment was conducted during 2005-2006 to investigate sugar beet rooting depth growth, irrigated with three irrigation methods (subsurface drip, surface drip and furrow) and two water qualities (recycled wastewater: EC= ...
متن کاملInsights into the Regional Greenhouse Gas (GHG) Emission of Industrial Processes: A Case Study of Shenyang, China
This paper examines the GHG emission of industrial process in Shenyang city, in the Liaoning province of China, using the 2006 IPCC greenhouse gas inventory guideline. Results show that the total GHG emissions of industrial process has increased, from 1.48 Mt in 2004 to 4.06 Mt in 2009, except for a little decrease in 2008. The cement industry, and iron and steel industries, are the main emissi...
متن کاملEvaluation of the Mechanical Properties of the cement treated Cold-in-Place Recycled Asphalt Mixtures
Cold-in-place recycling (CIR) is an environmentally sustainable alternative for preservation of asphalt pavements. A major disadvantage of this practice is the lower strength of the cold-in-place mixtures. Addition of cement into this type of mixture is a method for increasing its bearing capacity. The effect of cement content on the mechanical properties of the cold-in-place recycled asphalt m...
متن کامل